Silent Hill: Downpour | Mirror, Mirror Sidequest